コラム
英語に関する読み物・まとめ記事
カタカナ英語をネイティブ発音に変える3つの法則【音声学で解説】
カタカナ英語が通じない原因は「音の変換ミス」にあります。母音の挿入、アクセント位置、周波数の違いなど、日本人が陥る発音の罠を3つの法則で解説。
ビジネス現場のカタカナ英語と正しい言い換えマナー
ビジネスで多用されるカタカナ英語の正しい意味と、海外では通じない和製英語を徹底解説。
カタカナ英語は通じない？和製英語との違いや正しい発音への変換法
カタカナ英語が通じない理由や、和製英語との違いを総まとめ。一覧による例示から、ビジネスで恥をかかないための知識、ネイティブ発音へ変換する学習法まで。
【食事編】レストランで恥をかかない食べ物の和製英語と正しい注文方法
レストランで使う「テイクアウト」や「バイキング」は海外で通じない和製英語。誤解しやすい食べ物の英語名と正しいオーダー方法を解説。
【ビジネス】仕事で使ってはいけないNG和製英語と正しい言い換え
ビジネスで使うと恥ずかしいNG和製英語を解説。「コストパフォーマンス」や「ヒアリング」は海外では通じません。誤解を招くカタカナ英語、正しいビジネス英語への言い換えを解説。
【野球・ゴルフ】海外で通じない和製英語！デッドボールやニアピンの正しい英語表現
野球の「デッドボール」やゴルフの「ニアピン」「パーオン」は、実は海外では通じない和製英語。MLBやPGA観戦、海外プレーで恥をかかないための正しい英語表現を解説。
【保存版】和製英語一覧表！海外で通じない面白・要注意単語と正しい表現
海外で通じない和製英語をジャンル別に一覧で解説。「コンセント」や「サラリーマン」などの正しい英語表現や、「デッドボール」など誤解を招く面白い例を紹介。
みかんは英語で？正しい使い分けと関連フレーズ
みかんを英語で言うとOrangeではありません。Mandarin、Tangerine、Satsumaの違いや、皮をむく・みかん狩りなどの関連英語フレーズを解説。
英語の「娘」使い分けガイド｜義理の娘や長女・次女の言い方
「娘」は英語でDaughterですが、正しい発音のコツや「義理の娘」「愛娘」の表現は？スラングや誕生日メッセージ、SNSで使えるフレーズまで解説。
鹿は英語で？雄・雌・子供の呼び分けと角・肉まで解説
鹿は英語でDeerですが、実は雄・雌・子供で呼び名が厳密に異なります。複数形や「鹿肉(Venison)」「角(Antlers)」の表現、ネイティブが使う関連イディオムまで解説。
「会社員」の英語表現！自己紹介や書類で使える自然な言い換えと例文
会社員を英語で何と言う？入国審査の職業欄（Occupation）の書き方から、自己紹介でネイティブが使う自然な表現まで、「会社員」の正解を解説。
「優しい」の英語表現15選！性格・思いやり・環境への優しさまで
「優しい」の英語はKindだけじゃない！Sweet, Gentleの使い分けから「地球に優しい」「財布に優しい」まで、場面別のネイティブ表現を解説。
「ゴミ」は英語で？使い分けと「捨てる・分別・出す」の必須フレーズ完全ガイド
「ゴミ」は英語でTrashかGarbageか？米英の違いやDustの誤用、燃えるゴミ・分別・ゴミ出し・ポイ捨てなど、日常会話で使える表現を例文付きで解説。
英語で「最近」は何て言う？4つの単語の違いと時制のルール
「最近」を表す英語 recently lately these days の違いと正しい使い分けを解説。挨拶の「最近どう？」やビジネスで使えるフレーズも紹介。
思い出は英語で？おしゃれな短文から感動フレーズまで完全網羅
「思い出」の英語表現を徹底解説。memoryの可算・不可算のニュアンスから、インスタで使えるおしゃれなスラング、手紙に添える感動フレーズまで例文付きで紹介。
英語で「どういたしまして」ビジネスからスラングまでネイティブ表現集
「どういたしまして」の英語はYou're welcomeだけではありません。ビジネスやメール、友達同士で使えるネイティブの自然なフレーズを、丁寧さのレベル別に解説。
【相手別】バレンタインの英語メッセージ例文集！彼氏・友達・上司・片思いに使える言葉
バレンタインのカードやLINEで使える英語メッセージを相手別に厳選。彼氏への愛の言葉、片思いの告白、友達へのおしゃれな短文、上司への感謝など、そのまま使える例文を紹介。
梅は英語で？正しい呼び方と「梅干し」「梅酒」の説明フレーズ
「梅」は英語でJapanese plumかApricotか？植物学的な違いから、梅干しや梅酒、梅の花を説明するネイティブ表現まで、例文付きで解説。
英語メールで「お久しぶりです」を好印象に伝える！件名・書き出し・ビジネス例文集
英語のビジネスメールで「久しぶり」と伝える際の件名、書き出し、本文の例文を解説。「ご無沙汰しております」の丁寧な表現から、再アプローチに使えるテンプレートまで紹介。
英語の「薬」使い分けガイド｜medicineとdrugの決定的な違い
「薬」は英語でmedicine？drug？ニュアンスの違いや使い分けを専門家が解説。「薬を飲む」をdrinkと言うと通じない？錠剤、塗り薬、処方箋など、医療や日常で使える英語表現を完全網羅。