acting
- (名)演技、芝居
- (形)代理の、臨時の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
acting は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「c」の /k/ 音は喉の奥で軽く止め、はっきりと「ク」と発音しないのがコツです。語尾の「ing」は舌の付け根を上あごの奥につけて鼻から抜く /ŋ/ の音にし、「アクティング」とカタカナで平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- actings
- 演技のスタイルや個々の演技を指す稀な複数形
コアイメージ
役割を与えられて、その通りに振る舞うことがコアイメージです。舞台や映画での演技や、本来の担当者がいない時に代理で務める時に使います。
actingの意味・例文
名詞
演技、芝居
the art or occupation of performing fictional roles in plays, movies, or television.
Her acting in the play was very natural.
その劇での彼女の演技はとても自然でした。
役になりきって自然に振る舞う様子を表します。
He studied acting at a famous drama school.
彼は有名な演劇学校で演技を学びました。
専門的な技術や学問としての演技を指します。
The movie was ruined by bad acting.
その映画は下手な演技のせいで台無しでした。
映画やドラマのクオリティを評価する際によく使います。
形容詞
代理の、臨時の
temporarily doing the duties of another person who is absent or has not yet been appointed.
She was appointed as the acting director.
彼女は代理のディレクターに任命されました。
役職名の前に置いて代理であることを示します。
The acting mayor gave a speech today.
今日、市長代行が演説を行いました。
公的な役職の代行者を表す際にも頻出します。
I am the acting manager while he is away.
彼が不在の間、私が代理マネージャーを務めます。
正式な後任が決まるまでの臨時の役割を強調します。
語源
acting は、行動する・演じるという意味の act に、〜することを示す接尾辞 -ing が付いて成り立っています。ラテン語の agere（行う、動かす）に由来し、舞台上で役割に基づいて行動を起こすことから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、action（行動）があります。
派生語・ファミリー
actingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
acting は役を演じることや職務を代行することを、performing は音楽やダンスなど観客の前で芸を披露することを、temporary は期間が限定され一時的であることを表します。
よくある間違い
× He is the temporary president. ○ He is the acting president. → 役職の「代理・代行」には acting を使います。temporary は役職名には不自然です。
× Her performing in the movie was great. ○ Her acting in the movie was great. → 映画や劇で「役を演じること」には acting を使います。performing は音楽やダンスに用います。
コラム
豆知識
acting の語源である act は「行う」という意味のラテン語 agere に由来します。古代ローマの時代から、舞台上で「行動を起こす」ことが演技の基本とされてきました。そのため、ただセリフを言うだけでなく、身体全体で表現することが acting の本来の姿です。
リアルな使われ方
ビジネスメールやニュースで acting CEO（CEO 代行）という役職名を見かけることがあります。これは前任者が辞任したり病気で休んだりした際に、一時的にその権限と責任を持つ人を指す便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画界で役柄の心理に深く入り込む手法を method acting（メソッド演技法）と呼びます。マーロン・ブランドなどの名優が実践したことで有名になり、作品のリアリティを高める重要なアプローチとして知られています。
イディオム・定型句
代理の資格で、代理の立場で
“She is working in an acting capacity.”
声優の演技、声の出演
“He is famous for his voice acting.”
メソッド演技法
“He studied method acting in New York.”
actingを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Have you heard who the new acting manager will be?
Yes, Sarah is taking over in an acting capacity from tomorrow.
That makes sense. She has great leadership skills.
By the way, did you see her acting in the company play last year?
I did! Her acting skills were surprisingly professional.
I agree. She might be a better actor than a manager!
文化的背景
アメリカのビジネスシーンでは、正式な役職者が不在の際に「acting + 役職名（代理〜）」が日常的に使われます。これは単なる一時しのぎではなく、実質的な権限と責任を持つ重要な立場として認識されており、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. acting とは？
役を演じることや、役職を一時的に代行することを表す単語です。『Her acting was superb.（彼女の演技は素晴らしかった）』のように、映画の評価やビジネスの役職名で使います。
Q. acting と temporary の違いは？
acting は本来の担当者に代わって職務を行う「代理」を意味します。一方の temporary は期間が限定された「一時的な」状態に焦点を当てます。『He is the acting manager.（彼は代理マネージャーです）』のように使い分けます。
Q. ビジネスで acting はどう使いますか？
役職名の前に付けて「〜代行」「代理の〜」として使います。正式な後任が決まるまでの期間を繋ぐ重要な役割を示し、『the acting CEO（CEO 代行）』のようにニュースや社内発表で頻出します。
Q. voice acting とはどのような意味ですか？
アニメや映画の吹き替えで声だけで役を演じる「声優の演技」を指します。『He is famous for voice acting.（彼は声優として有名です）』のように使います。
Q. 映画の演技を褒める時の定番フレーズは？
俳優のパフォーマンスが自然で優れていたことを伝える時に使います。『The acting was completely natural.（演技がとても自然だった）』のように表現すると、作品への高い評価が伝わります。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 社長不在時に「社長代行」を務める人を表す自然な英語は？
Q: アニメなどの「声優の仕事（演技）」を英語で言うと自然なのは？
Q: 「She is working in an acting capacity.」の意味は？