boot

コンピュータ用語の「boot（起動する）」は、ブーツのつまみ革（bootstrap）を引っ張り上げて履く動作から生まれた言葉です。「自力で立ち上がる」という比喩が、OSを自ら読み込むコンピュータの仕組みに重ね合わされ、現代のIT用語として定着しました。

日常会話では「解雇する」「追い出す」という意味で give someone the boot という表現がよく使われます。文字通り「ブーツで蹴り出される」イメージから来た生きた実用的なフレーズで、職場の噂話やカジュアルな会話で頻繁に登場します。

映画『長靴をはいた猫（Puss in Boots）』は、賢い猫がブーツを履いて活躍する有名な童話が原作です。タイトルにある in Boots は「ブーツを履いた状態」を表す英語の自然な表現方法で、服や靴を身につけていることを in で表す良い例です。

足を覆う丈夫な靴を指す名詞です。『I bought winter boots.（冬用ブーツを買った）』のように使います。また、コンピュータを起動するという動詞の意味もあります。

コンピュータやシステムを起動する時に使います。『I need to boot up my laptop.（ノートパソコンを起動する必要がある）』のように、up を伴う句動詞として頻繁に登場します。

イギリス英語では、車の後ろにある「トランク」を boot と呼びます。『Put the luggage in the boot.（荷物をトランクに入れて）』のように、レンタカーを借りる際などに役立つ知識です。

誰かを「解雇する」「追い出す」という意味のカジュアルな表現です。『He got the boot.（彼はクビになった）』のように、文字通りブーツで蹴り出されるイメージから来ています。

ボールなどを「強く蹴る」時や、人を場所から「追い出す」時に使います。『They booted him out of the bar.（彼らは彼をバーから追い出した）』のように、out と一緒に使うことが多いです。