cherry
- (名)サクランボ
- (名)サクランボの木、桜の材木
- (形)チェリー色の、明るい赤色の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
cherry の発音は /tʃéri/ です。最初の「チ」は日本語のように平坦にせず、唇を前に突き出して「tʃ」と息を強く吐き出します。続く「e」にアクセントを置き、日本語の「エ」より少し口を縦に開けて発音します。「r」は舌先をどこにもつけずに丸め、最後の「i」は短く軽く切るのがコツです。
活用形
- 複数形
- cherries
- 子音字＋y で終わるため、y を i に変えて es をつけます
コアイメージ
小さくて丸い、赤くて甘い果物やその木であることがコアイメージです。果物のサクランボについて話す時や、明るい赤色を表現したい時に使います。
cherryの意味・例文
名詞
サクランボ
A small, round, soft red or black fruit with a single hard seed in the middle.
I bought a box of fresh cherries at the market.
市場で新鮮なサクランボを1箱買いました。
日常会話でよく使われる基本的な表現です。
She decorated the cake with fresh cherries.
彼女は新鮮なサクランボでケーキを飾りました。
ケーキやデザートの飾り付けの文脈で頻出します。
We went picking cherries in the orchard last weekend.
先週末、果樹園にサクランボ狩りに行きました。
picking cherries で「サクランボ狩り」を表します。
The farmer harvested a large crop of sweet cherries.
その農家は甘いサクランボを大量に収穫しました。
農業や収穫に関するニュースで使われます。
サクランボの木、桜の材木
The tree that bears cherries, or the wood of this tree used for making furniture.
There is a large cherry tree in our backyard.
私たちの裏庭には大きなサクランボの木があります。
庭や自然の風景を描写する時に使います。
This dining table is made of solid cherry.
このダイニングテーブルは無垢のチェリー材で作られています。
家具の素材として木材を指す場合は不可算名詞になります。
The cherry blossoms are expected to bloom next week.
来週には桜の花が咲く見込みです。
cherry blossoms で日本の「桜」を表します。
形容詞
チェリー色の、明るい赤色の
Of a bright red color.
She painted her nails a bright cherry red.
彼女は爪を明るいチェリーレッドに塗りました。
鮮やかな赤色を具体的に表現する時に使います。
He bought a cherry colored sports car.
彼はチェリー色のスポーツカーを買いました。
車や服の色を描写する際によく登場します。
The new lipstick comes in a cherry shade.
その新しい口紅はチェリー色で展開されています。
化粧品の色合いを説明する表現です。
語源
cherryの語源は、古代ギリシャ語でサクランボの木を意味する「kerasos」に遡ります。これが古フランス語の「cherise」となり英語に入りました。当時のイギリス人は語尾の「s」を見て複数形だと勘違いし、単数形として「cherry」という言葉を新しく作り出しました。勘違いから生まれた面白い歴史を持つ単語です。
派生語・ファミリー
cherryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
cherry は中央に一つの硬い種を持つ小さな赤い果物で、berry は果肉の中に小さな種を多く含む果物、plum は cherry より大きく同様に中央に一つの硬い種を持つ果物です。
“She added a berry to her yogurt.”
→ イチゴやブルーベリーのように種が小さい果物を指します。
“He ate a juicy plum for dessert.”
→ サクランボより一回り大きく、果肉が豊富な果物を指します。
よくある間違い
× Let's go see the cherrys. ○ Let's go see the cherries. → 子音字＋y で終わる名詞の複数形は、y を i に変えて es を付けるのが正しいルールです。
× We enjoyed watching the cherry trees in spring. ○ We enjoyed watching the cherry blossoms in spring. → 日本のお花見で楽しむ「桜の花」は cherry blossoms と言います。cherry tree だと果物の木を連想させます。
コラム
豆知識
アメリカの初代大統領ジョージ・ワシントンが子供の頃、父親のサクランボの木を切ってしまい、それを正直に告白したという有名な逸話があります。この「桜の木の伝説」は、正直さの重要性を教える物語としてアメリカで広く知られています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、自分に都合の良いデータや条件だけを選ぶことを cherry-pick と言います。サクランボ狩りで熟したおいしい実だけを選ぶ様子が語源です。「He cherry-picked the best clients.（彼は一番良い顧客だけを横取りした）」のように、少し批判的なニュアンスを含んで使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『チャーリーとチョコレート工場』をはじめ、アメリカのポップカルチャーにおいてチェリー味は定番です。キャンディやコーラなど、鮮やかな赤色をしたチェリーフレーバーのお菓子は、子供から大人まで広く愛される国民的な味として定着しています。
イディオム・定型句
人生は素晴らしい
“Don't worry too much, life is just a bowl of cherries.”
最後のおまけ、さらに素晴らしい要素
“The extra bonus was the cherry on top of a great year.”
いいとこ取りをする
“He tends to cherry-pick the data to support his theory.”
cherryを使った会話例
休日の午後、カフェで友人と
Look at this huge sundae! It has a bright red cherry on it.
That looks delicious. I love sweet cherries.
Me too. By the way, did you get the promotion at work?
Yes, I did! And I got a pay raise, which is the cherry on top.
Congratulations! You did not cherry-pick your projects, you worked hard on everything.
Thanks! Let's go see the cherry blossoms to celebrate later.
文化的背景
アメリカではチェリーパイが伝統的なデザートとして親しまれており、チェリー味のキャンディや飲み物も非常に人気があります。また、日本の「桜」は果物ではなく花を楽しむため、英語では cherry blossoms と呼んで明確に区別します。
よくある質問
Q. cherry とは？
小さくて丸い、赤くて甘い果物やその木のことです。『I bought some fresh cherries.（新鮮なサクランボを買いました）』のように、日常会話や買い物でよく使われます。
Q. 日本の「桜」は英語で何と言いますか？
花を楽しむ日本の桜は『cherry blossoms』と言います。『We went to see the cherry blossoms.（私たちは桜を見に行きました）』のように、blossom（花）を付けて果物のサクランボと区別します。
Q. 「the cherry on top」とはどういう意味ですか？
ケーキの上のサクランボから転じて、「すでに素晴らしいものに加わる、さらに良いおまけ」を意味します。『The prize money was the cherry on top.（賞金は最高のおまけでした）』のように使います。
Q. cherry を使った動詞の表現はありますか？
『cherry-pick』という動詞があります。一番良いサクランボだけを選ぶ様子から「いいとこ取りをする」という意味になり、『Don't cherry-pick the tasks.（仕事のいいとこ取りをしないで）』とビジネスでも使われます。
Q. cherry の複数形はどう書きますか？
『cherries』と書きます。子音字＋y で終わる単語の規則に従い、y を i に変えて es を付けます。『I love sweet cherries.（私は甘いサクランボが大好きです）』のように、果物を指す時は通常複数形になります。
CHECK QUIZ
Q: cherry の正しい複数形はどれ？
Q: 「the cherry on top」が意味するものは？
Q: ビジネスで「cherry-pick」すると言われた場合、どんな行動を指す？