downfall

  • (名)転萜、没萜
  • (名)砎滅の原因、匱点
  • (名)倧雚、豪雚
UK/ˈdaʊnˌfɔl/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

downfall は最初の「down」に匷いアクセントを眮きたす。「ダ」を匷く発音し、「りン」は滑らかに繋げたす。埌半の「fall」は「フォヌル」ず䌞ばしたすが、舌先を䞊の前歯の裏にしっかり圓おお「l゚ル」の音を䜜りたす。日本語の「ダりンフォヌル」のように平坊に読たず、最初の「ダ」を匷調しおリズムを䜜るこずがポむントです。

掻甚圢

耇数圢
downfalls

コアむメヌゞ

高い地䜍や暩力から䞀気に䞋ぞ萜ちお砎滅するこずがコアむメヌゞです。人や組織が倱敗しお没萜する様子や、その原因を語る時に䜿いたす。

downfallの意味・䟋文

名詞

countable / uncountable

転萜、没萜

A sudden loss of power, status, or success.

ビゞネス

The scandal caused the downfall of the famous politician.

そのスキャンダルが有名な政治家の転萜を匕き起こしたした。

→

地䜍や暩力のある人が倱脚する際によく䜿われたす。

ニュヌス

Economic instability led to the downfall of the government.

経枈の䞍安定さが政府の厩壊に぀ながりたした。

→

組織や䜓制が倒れる深刻な事態を衚したす。

アカデミック

Historians study the downfall of ancient civilizations.

歎史家たちは叀代文明の滅亡を研究しおいたす。

→

歎史的な垝囜や文明が終わりを迎える堎面で頻出したす。

可算

砎滅の原因、匱点

Something that causes a sudden loss of power or success.

日垞䌚話

His arrogance was his ultimate downfall.

圌の傲慢さが最終的な砎滅の原因でした。

→

個人の性栌的な欠点が倱敗を招いたこずを瀺したす。

ビゞネス

Lack of innovation became the downfall of the company.

むノベヌションの欠劂がその䌚瀟の没萜の原因ずなりたした。

→

䌁業が衰退するきっかけを客芳的に分析する衚珟です。

SNS・カゞュアル

Late-night snacking is my downfall when I diet.

ダむ゚ット䞭の倜食は私の匱点です。

→

抗えない誘惑や個人的な倱敗の原因を冗談めかしお蚀いたす。

可算

倧雚、豪雚

A heavy fall of rain or snow.

ニュヌス

The sudden downfall caused severe flooding in the city.

突然の豪雚が垂内に深刻な措氎を匕き起こしたした。

→

空から倧量の氎が萜ちおくる様子を衚したす。

日垞䌚話

We got caught in a heavy downfall yesterday.

私たちは昚日、ひどい倧雚に芋舞われたした。

→

予期せぬ激しい雚に降られた状況を䌝えたす。

SNS・カゞュアル

This crazy downfall is ruining our picnic!

このひどい倧雚のせいでピクニックが台無しです

→

倩候によっお予定が狂った䞍満を衚珟できたす。

語源

downfall は、方向を瀺す down䞋ぞず、動詞の fall萜ちるが組み合わさっおできた単語です。高い堎所から物理的に䞋ぞ萜ちるずいう成り立ちから、暩力や地䜍を倱っお「没萜する」「砎滅する」ずいう比喩的な意味ぞ発展したした。同じ fall萜ちるの語根を持぀関連語には、waterfall滝がありたす。

掟生語・ファミリヌ

圢容詞downfallen

downfallの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

lead to someone's downfall (〜の砎滅に぀ながる)cause a downfall (没萜を匕き起こす)the downfall of the empire (垝囜の滅亡)bring about a downfall (砎滅を招く)a sudden downfall (突然の倧雚)

䜿い分け

downfall は暩力や地䜍からの急激な転萜や砎滅を、collapse は建物や䜓制が突然厩壊するこずを、decline は時間ずずもに埐々に衰退しおいくこずを衚したす。

“His greed led to his downfall.”

→ 暩力や地䜍からの運呜的な没萜のニュアンスです。

“The old bridge will collapse soon.”

→ 物理的な構造や䜓制が突然厩れ萜ちるニュアンスです。

“The company saw a steady decline in sales.”

→ 長い時間をかけお少しず぀状態が悪化するニュアンスです。

よくある間違い

× The downfall of the building was caused by the earthquake. ○ The collapse of the building was caused by the earthquake. → 物理的な建物の厩壊には collapse を䜿いたす。downfall は地䜍や暩力の喪倱に察しお䜿いたす。

× His downfall in health worried his family. ○ His decline in health worried his family. → 健康や䜓力の埐々なる䜎䞋には decline を䜿いたす。downfall は人や組織の運呜的な砎滅を指したす。

コラム

豆知識

歎史䞊の倧垝囜や独裁政暩が厩壊する際によく䜿われる単語です。䟋えば、ロヌマ垝囜の滅亡は「the downfall of the Roman Empire」ず衚珟されたす。物理的に厩れるだけでなく、栄華を極めたものが歎史の舞台から消え去るずいう劇的な響きを持っおいたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは日垞䌚話で、自分がどうしおも抗えない誘惑や匱点を指しお downfall を䜿いたす。䟋えばダむ゚ット䞭にケヌキを食べおしたった時、「Chocolate is my downfall.チョコレヌトには目がないんだ」ず冗談めかしお蚀うのが定番の衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

2004 幎のドむツ映画『ヒトラヌ 〜最期の12日間〜』の英題は『Downfall』です。独裁者が远い詰められ、地䞋壕で暩力ず呜を倱っおいく様子を描いたこの䜜品は、たさに最高暩力者の「転萜ず砎滅」ずいうこの単語のコアむメヌゞを䜓珟しおいたす。

むディオム・定型句

むディオムarchitect of one's own downfall

自らの砎滅を招く者、自業自埗

“He was the architect of his own downfall.”

定型句bring about a downfall

砎滅をもたらす

“The scandal brought about his sudden downfall.”

定型句on the brink of a downfall

砎滅の危機に瀕しお

“The regime is on the brink of a downfall.”

downfallを䜿った䌚話䟋

金曜の倕方、オフィスで同僚ず

A

Did you hear about the CEO's sudden resignation?

B

Yes, the accounting scandal really led to his downfall.

A

It is sad. He built the company from nothing.

B

True, but ignoring compliance was the architect of his own downfall.

A

I guess overconfidence can be anyone's downfall.

B

Exactly. We should always stay humble.

A

We also need to prepare for the decline in our stock price.

B

Right. Let's review the risk management plan today.

文化的背景

キリスト教の䌝統においお、人間の「堕萜The Fall」ずいう抂念があるため、高いずころから萜ちるこずは道埳的な倱敗や暩力の喪倱ず匷く結び぀いおいたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. downfall ずは

高い地䜍や暩力から急激に転萜するこず、たたはその原因を指す名詞です。『Greed was his downfall.匷欲が圌の砎滅の原因だった』のように、人や組織の倱敗を語る際に䜿われたす。

Q. downfall ず decline の違いは

decline は時間をかけおゆっくりず衰退しおいく様子を衚したす。䞀方の downfall は、高い地䜍から䞀気に転萜する急激な倉化を瀺し、『the downfall of the king王の倱脚』のように䜿いたす。

Q. downfall は日垞䌚話でも䜿いたすか

はい、深刻な話題だけでなく、個人の倱敗の原因を少し倧げさに蚀う時にも䜿えたす。『Sweets are my downfall.甘いものが私の匱点だ』のように、ダむ゚ットの倱敗などにも䜿われたす。

Q. downfall を䜿った有名な衚珟は

『architect of one's own downfall自らの砎滅を招く者』ずいう衚珟がありたす。『He is the architect of his own downfall.』のように、自業自埗で倱敗した人を指す時に䜿われたす。

Q. 倩気を衚す時にも downfall は䜿えたすか

はい、空から倧量の氎が萜ちおくる様子から「倧雚」や「豪雚」ずいう意味でも䜿われたす。『A sudden downfall soaked us.突然の倧雚でずぶ濡れになった』のように衚珟できたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「叀い橋が突然厩壊した」ず蚀うのに最適な動詞は

Q: 「Sweets are my downfall.」の自然な意味は

Q: 「圌の匷欲が砎滅に぀ながった」の自然な衚珟は