foregoing

(形)前の、前述の
(名)前述のこと、前述のもの
(動)手放す、諦める

UK/ˈfɔrˌɡoʊɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

foregoing は最初の母音「ɔː」にアクセントを置きます。上の前歯を下唇に軽く当てて「フ」と息を出し、舌を軽く巻いて「フォー」と長く発音してください。続く「go」は「ゴウ」と二重母音にし、最後の「ing」は鼻に抜けるように響かせます。「フォーゴーイング」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く発音するのがコツです。

活用形

複数形: foregoings; 稀に複数の前述事項を指して複数形になることがあります

コアイメージ

文章や発言において、すでに述べられた内容であることがコアイメージです。ビジネス文書や契約書などで、前に書かれた条件や説明を指し示す時に使います。

foregoingの意味・例文

形容詞

前の、前述の

Already mentioned or preceding in time or order.

ビジネス

Please refer to the foregoing paragraph for details.

詳細については前述の段落をご参照ください。

→

ビジネス文書で前の記述を指し示す際の定番表現です。

フォーマル

All of the foregoing conditions must be strictly met.

前述の条件すべてが厳格に満たされなければなりません。

→

契約書などの法務文書で頻出する使い方です。

アカデミック

The foregoing analysis demonstrates the validity of the theory.

前述の分析は、その理論の妥当性を証明しています。

→

論文で先に述べた論証やデータを振り返る時に使います。

ニュース

The foregoing events led to the resignation of the mayor.

前述の出来事が市長の辞任につながりました。

→

記事の中で先に解説した一連の事象を指します。

名詞

不可算

前述のこと、前述のもの

The things that have just been mentioned.

ビジネス

Based on the foregoing, we recommend accepting the offer.

前述のことに基づき、その提案を受け入れることを推奨します。

→

the foregoing の形で名詞として使い、結論を導きます。

フォーマル

The foregoing is a brief summary of our new policy.

前述のものは私たちの新方針の簡潔な要約です。

→

前に述べた内容全体を主語として受けることができます。

ニュース

In light of the foregoing, the committee updated the guidelines.

前述のことに鑑みて、委員会はガイドラインを更新しました。

→

事実関係を述べた後、それに対する対応を説明する際に使います。

動詞

他動詞

手放す、諦める

Giving up or doing without something.

ビジネス

We are foregoing our annual bonus to save the company.

私たちは会社を救うために今年のボーナスを諦めています。

→

動詞 forgo（手放す）の現在分詞としての用法です。

日常会話

I am foregoing dessert this month to lose weight.

減量のために今月はデザートを控えています。

→

得られるはずの楽しみや利益を自ら見送るニュアンスです。

ニュース

The government is foregoing tax revenues to stimulate the economy.

政府は経済を刺激するために税収を見合わせています。

→

権利として得られるものをあえて放棄する状況を描写します。

語源

foregoing は接頭辞 fore-（前に）と go（行く）、形容詞化する接尾辞 -ing から成り立っています。「前を行く」という成り立ちから、文章や発言において「前に述べられた」という意味に発展しました。同じ fore-（前に）の語根を持つ関連語には、foresee（予見する）や forecast（予測する）があります。

派生語・ファミリー

動詞forgo

形容詞foregone

名詞foregoer

foregoingの使い方

よく使う組み合わせ

the foregoing reasons (前述の理由)the foregoing paragraph (前述の段落)the foregoing chapter (前述の章)based on the foregoing (前述のことに基づいて)the foregoing explanation (前述の説明)

使い分け

foregoing は文章や発言ですでに言及されたことを、preceding は順序や時間が直前であることを、previous は時間的に前であることを広く表します。

foregoing

“Please read the foregoing chapter.”

→ 文章や発言で前に述べられたことを指すニュアンスです。

preceding

“See the diagram on the preceding page.”

→ 順序としてすぐ前にあることを指すニュアンスです。

“I met him on the previous day.”

→ 時間的に前であるという一般的なニュアンスです。

よくある間違い

× I met him on the foregoing day. ○ I met him on the previous day. → 日常会話で「前の日」と言う時は previous を使います。foregoing は文章中の「前述の」を指します。

× Based on foregoing, the plan is feasible. ○ Based on the foregoing, the plan is feasible. → foregoing を名詞として「前述のこと」という意味で使う場合、必ず the を付けます。

コラム

豆知識

foregoing は fore（前）と go（行く）が合わさった単語です。実は forgo（手放す、見合わせる）という動詞の現在分詞形と同じ綴りですが、形容詞の foregoing（前述の）は fore-go（前を行く）から派生したもので、語源のニュアンスが異なります。

リアルな使われ方

契約書では「notwithstanding the foregoing（前述の規定に関わらず）」というフレーズが頻出します。前に述べた原則に対する例外規定を設ける際の決まり文句であり、法務やグローバルビジネスに携わる人なら必ず目にする表現です。

イディオム・定型句

定型句based on the foregoing

前述のことに基づいて

“Based on the foregoing, we should proceed.”

定型句in view of the foregoing

前述のことに鑑みて

“In view of the foregoing, the contract is terminated.”

定型句notwithstanding the foregoing

前述のことに関わらず

“Notwithstanding the foregoing, either party may cancel the agreement.”

foregoingを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と契約書を確認しながら

Please review the foregoing conditions in the contract.

I read them. The payment terms are very clear.

Good. Based on the foregoing, we can proceed with the deal.

Wait, there is a small error in the previous paragraph.

Oh, I see it. I will fix it right away.

Thanks. Notwithstanding the foregoing error, the draft looks solid.

文化的背景

foregoing は契約書や法務文書、アカデミックな論文など、非常にフォーマルな書き言葉として使われます。日常会話で使われることは少なく、ビジネスシーンでも口頭では previous や earlier が好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. foregoing とは？

文章や発言において「すでに述べられたこと」を表すフォーマルな単語です。『Please refer to the foregoing paragraph.（前述の段落をご参照ください）』のように、ビジネスや法律の文書で頻出します。

Q. foregoing と previous の違いは？

foregoing は「文章の前に書かれた」ことに焦点を当て、previous は「時間的に前」であることを広く表します。『my previous job（前の仕事）』とは言いますが、『my foregoing job』とは言いません。

Q. foregoing はどんな場面で使いますか？

契約書、報告書、学術論文など、フォーマルな書き言葉として使われます。『Based on the foregoing（前述のことに基づき）』は、結論を導く際の定番フレーズです。

Q. foregoing は名詞として使えますか？

はい、the を付けて「前述のこと」という名詞として使えます。『The foregoing is a summary.（前述のものは要約です）』のように、前に述べた内容全体を指すことができます。

Q. foregoing は「諦める」という意味にもなりますか？

はい、動詞 forgo（手放す、諦める）の現在分詞形として使われる場合があります。『He is foregoing his bonus.（彼はボーナスを諦めている）』のように、権利や利益を放棄する時に使います。

TANZAM 収録単語帳

TOEIC

CHECK QUIZ

Q: 日常会話で「前の日」と言う時の自然な表現は？

Q: 契約書で「前述の規定に関わらず」を意味する定型句は？

Q: 「前述のもの」という名詞として使う際の正しい形は？