log

航海日誌を意味する logbook は、船の速度を測るために海に投げ込んだ丸太（log）に由来します。その記録をつける行為から、コンピューターの login（ログイン）や weblog（ブログ）といった現代の IT 用語が生まれました。木の丸太がデジタルの記録に繋がるという面白い歴史を持っています。

ネイティブは、システムへの接続だけでなく、労働時間や飛行時間を「記録する」際にも log をよく使います。例えば「I logged 40 hours this week（今週は40時間働いた）」のように、実績を数値として積み上げる場面での実用的なフレーズとして頻出します。

1990 年代のテレビドラマ『Twin Peaks（ツイン・ピークス）』には、「Log Lady（丸太おばさん）」と呼ばれる印象的なキャラクターが登場します。彼女は常に丸太（log）を抱きかかえ、丸太からのお告げを人々に伝えるという不思議な役割で、作品の不気味な雰囲気を引き立てています。

丸太や薪を指すほか、データや出来事の記録を意味します。『I keep a daily log.（毎日の記録をつけている）』のように、ビジネスや IT 用語としても頻出します。

意味に大きな違いはなく、どちらもシステムに接続することを指します。近年は『Please log in to your account.（アカウントにログインしてください）』のように log in がより一般的です。

blog は web と log を組み合わせた造語（weblog）が短縮されたものです。『She writes a popular blog.（彼女は人気ブログを書いている）』のように、ウェブ上の記録という意味から生まれました。

sleep like a log（丸太のように眠る）という定番フレーズを使います。『I slept like a log last night.（昨夜はぐっすり眠った）』のように、微動だにせず深く眠る様子を表します。

短母音＋子音字で終わる単語は、子音字を重ねて ed をつけるという綴りの規則があるためです。『The system logged the error.（システムがエラーを記録した）』のように logged と綴ります。