organ

organ の語源であるギリシャ語の organon は「道具」を意味します。古代の人々は、心臓や肺などの内臓を「生命を維持するための道具」と捉えていました。現在でも、特定の目的を果たすための「機関」という意味で使われるのはこのためです。

ニュースや医療ドラマでは、organ failure（臓器不全）という表現がよく登場します。また、organ donor（臓器提供者）という言葉も頻出するため、医療関連の話題を理解する上で欠かせない重要なキーワードです。

映画『パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト』では、タコの顔を持つ船長デイヴィ・ジョーンズが、船の中で巨大なパイプオルガンを弾く印象的なシーンが登場します。悪役の悲哀を表現する小道具として organ が使われています。

特定の機能を持つ器官や臓器、楽器のオルガン、組織の機関を指す名詞です。『The heart is a vital organ.（心臓は生命維持に不可欠な臓器です）』のように使います。

organ は心臓や肺のような「体の一部（器官）」を指します。一方の organism は「独立した生物個体」や「有機体」を意味し、『Living organisms need water.（生物は水を必要とする）』のように使われます。

政府や政党などの目的を遂行するための組織や、その情報を発信する機関誌を指します。『The newspaper is an organ of the ruling party.（その新聞は与党の機関誌です）』のように使われます。

『organ donation（臓器提供）』や『organ transplant（臓器移植）』が頻出します。『He is a registered organ donor.（彼は登録された臓器提供者です）』のように使われます。

主に教会などにある「パイプオルガン」を指します。『She plays the organ on Sundays.（彼女は日曜日にオルガンを弾きます）』のように、楽器名として定冠詞 the を伴って使われるのが一般的です。