repeat
- (動)繰り返す、復唱する
- (名)繰り返し、再放送
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
repeat は後半の「peat」にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて弱く「リ」と発音し、後半の「peat」は口を横に引きながら「ピィー」と長く伸ばします。最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当てて短く息を破裂させ、日本語の「ト」のように母音を入れないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- repeats
- 進行形（-ing）
- repeating
- 過去形
- repeated
- 過去分詞
- repeated
- 複数形
- repeats
コアイメージ
同じ動作や発言をもう一度行うことがコアイメージです。相手の言葉を確認する時や、同じ出来事が再び起こる状況を表現したい時に使います。
repeatの意味・例文
動詞
繰り返す、復唱する
To say or do something again.
Could you repeat that, please?
もう一度言っていただけますか？
相手の発言を聞き返す時の最も一般的な表現です。
We must not repeat the same mistakes.
同じ間違いを繰り返してはいけません。
過去の失敗などを再び起こさないようにする文脈で使います。
The experiment was repeated three times.
その実験は3回繰り返されました。
科学的な手順や調査をもう一度行う際にも適しています。
History tends to repeat itself.
歴史は繰り返す傾向があります。
出来事が再び起こることを表現する定番のフレーズです。
名詞
繰り返し、再放送
An event or action that happens again, or a broadcast shown again.
I have this song on repeat.
この曲をリピート再生しています。
on repeat で「繰り返し再生して」という意味になります。
We want to avoid a repeat of last year's failure.
昨年の失敗の繰り返しは避けたいです。
a repeat of で「〜の繰り返し（再発）」を表します。
The network showed a repeat of the documentary.
そのテレビ局はドキュメンタリーの再放送を流しました。
特にイギリス英語でテレビ番組の再放送を指します。
語源
repeat は、接頭辞 re-（再び）とラテン語の petere（求める、向かう）から成り立っています。同じ対象にもう一度向かっていくという成り立ちから、「繰り返す」という現在の意味に発展しました。同じ petere を語根に持つ関連語には、compete（共に求める＝競争する）や petition（嘆願する）があります。
派生語・ファミリー
repeatの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
repeat は同じ行動や発言をもう一度行い、reiterate は重要性を強調するために何度も繰り返し述べ、reproduce は元の状態や結果を正確に再現・複製します。
よくある間違い
× Could you repeat that again? ○ Could you repeat that? → repeat には「再び」という意味が含まれるため、again を付けると意味が重複して不自然になります。
× She is a repeater of this store. ○ She is a repeat customer of this store. → 日本語の「リピーター」は和製英語です。店を何度も訪れる客は repeat customer と表現します。
コラム
豆知識
repeat の語源に含まれるラテン語の petere（求める、向かう）は、appetite（食欲）という単語にも隠れています。食事に向かっていく欲求が appetite であり、同じ対象にもう一度向かっていくのが repeat です。一見全く違う単語が同じ語根を持っているのは語源の面白いところです。
リアルな使われ方
ネイティブは、日常会話で何度も同じことを言う相手に対して「Don't sound like a broken record.（壊れたレコードみたいに同じことを言わないで）」と言うことがあります。また、自ら何かを繰り返して言う時は「Let me repeat myself.」と前置きすることがよくあります。
映画・音楽での使われ方
2014年のSF映画『Edge of Tomorrow（邦題：オール・ユー・ニード・イズ・キル）』のキャッチコピーは「Live. Die. Repeat.（生きる。死ぬ。繰り返す。）」でした。主人公が同じ1日を何度も繰り返すタイムループの状況を、repeat という単語が端的に表現しています。
イディオム・定型句
歴史は繰り返す
“People say that history repeats itself.”
繰り返し再生して、何度も
“I have been playing this song on repeat.”
常習犯、再犯者
“He is a repeat offender in traffic violations.”
repeatを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the game on TV last night?
No, I missed it. Will there be a repeat broadcast?
Yes, they will show it again this evening.
Great. I hope our team didn't repeat the same mistakes.
Actually, they played beautifully. It was hard to reproduce such perfect teamwork.
I can't wait to watch it. I might even play the best scenes on repeat.
文化的背景
アメリカ英語では、学校で同じ学年をやり直す（留年する）ことを repeat a grade と表現します。また、テレビ番組の「再放送」はイギリス英語では repeat と言うことが多いですが、アメリカ英語では rerun を使うのが一般的です。
よくある質問
Q. repeat とは？
同じ動作や発言をもう一度行うことです。『Could you repeat your phone number?（電話番号をもう一度言っていただけますか？）』のように、相手に聞き返す際によく使います。
Q. repeat と reiterate の違いは？
repeat は単にもう一度言う・行うことを指します。一方の reiterate はフォーマルな表現で、重要性を強調するために何度も繰り返して述べる際に使います。『Let me reiterate my point.』のように使われます。
Q. 「リピーター」は英語で repeat と言いますか？
いいえ、日本語の「リピーター」はそのまま repeater とは言いません。常連客を表す場合は『a repeat customer』や『a regular』を使うのが自然です。
Q. 「留年する」は repeat を使ってどのように表現しますか？
アメリカ英語では『repeat a grade』や『repeat a year』と表現します。『He had to repeat a grade.（彼は留年しなければならなかった）』のように使います。
Q. 音楽を「リピート再生する」はどう言いますか？
『on repeat』というフレーズを使います。『I listen to this song on repeat.（この曲をリピート再生して聴いています）』のように、とても気に入っていることを表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 重要な方針を「強調して何度も繰り返して述べる」のに適した動詞は？
Q: 「I have been playing this song on repeat.」の意味は？
Q: 「彼はこの店の常連客（リピーター）です」の自然な表現は？