row

表計算ソフトの Excel などで、横の行を row、縦の列を column と呼びます。日本語では縦横どちらも「列」と呼ぶことがありますが、英語では明確に区別されます。古代ローマの神殿に並ぶ円柱（column）をイメージすると覚えやすいです。

ネイティブは「連続して」と言いたい時に three days in a row（3日連続で）のように in a row を頻繁に使います。consecutively のような堅い単語よりも、日常会話やビジネスシーンで圧倒的に出番が多い表現です。

英語圏の有名な童謡に『Row, Row, Row Your Boat（こげこげボート）』があります。この歌の row は「ボートを漕ぐ」という動詞として使われており、子供たちが輪唱で歌う定番の曲として広く親しまれています。

人や物が横一列に並んでいる状態のことです。『We sat in the front row.（私たちは最前列に座った）』のように使います。

Excelなどの表計算で、row は横の行を、column は縦の列を指します。『Insert a new column.（新しい列を挿入して）』のように使い分けます。

はい。「横列」や「漕ぐ」の意味では /roʊ/（ロウ）と発音しますが、「口論」の意味では /raʊ/（ラウ）となります。『They had a big row.（大喧嘩をした）』の時は後者です。

何かが途切れずに連続して起こる場面で使います。『I worked for ten hours in a row.（10時間連続で働いた）』のように、時間や回数を強調する時によく使われます。

『get one's ducks in a row』で「準備を万全に整える」というビジネスでもよく使われるイディオムです。『Let's get our ducks in a row.（準備を整えましょう）』のように使います。