search

  • (動)探す、探し求める
  • (動)くまなく探す、捜索する
  • (名)捜索、検索
UK/ˈsɜrtʃ/

発音のコツ

▶ 表示する

search は最初の母音 /ɜːr/ がポイントです。口をあまり開けずに「あ」と「え」の中間のような音を出しながら、舌を後ろに引いて「r」の音を長めに響かせます。語尾の /tʃ/ は、舌先を上あごにつけて息をせき止め、一気に「チ」と息だけで破裂させます。「サーチ」と平坦にカタカナ読みしないよう注意しましょう。

活用形

三単現
searches
進行形(-ing)
searching
過去形
searched
過去分詞
searched
複数形
searches

コアイメージ

注意深く隅々まで見渡して目的のものを見つけ出そうとすることがコアイメージです。失くし物を念入りに探す時や、インターネットで情報を調べる時に使います。

searchの意味・例文

動詞

自動詞

探す、探し求める

To look carefully for something, especially when it is not easy to find.

日常会話

I am searching for my lost keys.

失くした鍵を探しています。

→

目的の物を探す時は search for A の形をとります。

ビジネス

We are searching for a new marketing manager.

私たちは新しいマーケティングマネージャーを探しています。

→

適任者や人材を探し求める場面でも使われます。

アカデミック

Scientists are still searching for a cure for the disease.

科学者たちは今もその病気の治療法を探し求めています。

→

解決策や真理などを懸命に探求するニュアンスを含みます。

SNS・カジュアル

I have been searching for this song all day!

一日中この曲を探していました!

→

見つかりにくいものを苦労して探す状況を強調できます。

他動詞

くまなく探す、捜索する

To examine a place or person thoroughly in order to find something.

ニュース

The police searched the entire building for evidence.

警察は証拠を見つけるために建物全体をくまなく捜索しました。

→

search A for B で「Bを見つけるためにA(場所)を探す」となります。

日常会話

I searched my bag, but my wallet was not there.

カバンの中を探りましたが、財布はありませんでした。

→

カバンやポケットの中を隅々まで調べる時に使います。

フォーマル

Security guards have the right to search your belongings.

警備員にはあなたの所持品を検査する権利があります。

→

保安検査や所持品検査などの厳格な確認作業を表します。

名詞

countable / uncountable

捜索、検索

An attempt to find someone or something.

ビジネス

The team conducted a thorough search of the database.

チームはデータベースの徹底的な検索を行いました。

→

conduct a search で「捜索・検索を行う」という定型表現です。

ニュース

The rescue team called off the search at sunset.

救助隊は日没時に捜索を打ち切りました。

→

行方不明者などの大がかりな捜索活動を指します。

日常会話

My search for the perfect winter coat is finally over.

完璧な冬のコート探しの旅がようやく終わりました。

→

長い時間をかけた探索や探求を名詞で表現できます。

語源

search は、ラテン語で「円」を意味する circus に由来します。そこから「ぐるぐると歩き回る」という意味の circare となり、古フランス語を経て現在の「探し回る」という意味に発展しました。同じ circus(円)の語根を持つ関連語には、circle(円)や circuit(回路)があります。

派生語・ファミリー

名詞searcher
形容詞searchable

searchの使い方

よく使う組み合わせ

search the web (ウェブを検索する)search engine (検索エンジン)conduct a search (捜索を行う)a thorough search (徹底的な捜索)search in vain (無駄に探す)

使い分け

search は場所や情報を注意深くくまなく探し、look for は日常的に失くし物や欲しいものを探し、seek は助言や真理など抽象的なものを努力して探し求めます。

“The police will search the woods.”

→ 注意深く徹底的に隅々まで捜索するニュアンスです。

look for

“I need to look for my phone.”

→ 日常的な探し物をする時に最もよく使われます。

“Many people seek happiness and peace.”

→ 形のない抽象的なものを追い求めるニュアンスです。

よくある間違い

× I searched my keys. ○ I searched for my keys. → 探す対象の「目的の物」を直後に置く場合は、前置詞 for が必要です。

× They searched for the room. ○ They searched the room. → 場所を「くまなく探す」場合は他動詞として使い、for を入れずに直接場所を置きます。

コラム

豆知識

search の語源は、ラテン語で「円形」を意味する circus に遡ります。昔の人々が何かを見つけるために「ぐるぐると円を描くように歩き回る」様子から、「探し回る」という意味が生まれました。サーカス(circus)と同じ語根を持つのは、意外な発見です。

リアルな使われ方

現代の生活に欠かせない「検索エンジン(search engine)」という言葉も、インターネットという広大な空間をくまなく探し回るイメージから名付けられました。ウェブサイト内で情報を探すための入力欄は search bar と呼ばれ、虫眼鏡のアイコンが目印になっています。

映画・音楽での使われ方

2018 年に公開された映画『Searching(邦題:サーチ)』は、行方不明になった娘を父親がパソコンの画面上だけで探し出すという斬新なスリラー作品です。SNS やウェブ履歴を「検索(search)」して手がかりを掴んでいく現代ならではの探索が描かれています。

イディオム・定型句

定型句in search of

〜を探し求めて

“They went to the mountains in search of gold.”

定型句search me

さあね、全く分からない

“Search me, I have no idea where he went.”

イディオムsearch high and low

あちこち探し回る

“I searched high and low for my glasses.”

searchを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you look for the missing client file?

B

Yes, I searched high and low, but I couldn't find it.

A

That's strange. I searched the entire database yesterday.

B

Maybe we should seek help from the IT department.

A

Good idea. They can do a more thorough search of the server.

B

I hope they find it soon. If we lose that data, we are in trouble.

A

Do you know who accessed it last?

B

Search me. I have no idea.

文化的背景

警察や空港の保安検査で「所持品検査」を行う際にも search が使われます。『body search(身体検査)』という言葉があるように、物理的に触れて隅々まで調べるという強い意味合いを持つため、日常会話で人に対して使う時は注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. search とは?

注意深く隅々まで見渡して、目的のものを見つけ出そうとすることです。『I am searching for my keys.(鍵を探しています)』のように、念入りに探す時に使います。

Q. search と look for の違いは?

look for は日常の軽い探し物を表し、search はより注意深く徹底的に探すニュアンスがあります。『I am looking for a pen.(ペンを探している)』に対し、search は真剣な探索に響きます。

Q. search A と search for A の違いは?

search A は「A(場所や人)をくまなく探す」、search for A は「A(目的の物)を探す」という意味です。『search the room for the keys(鍵を見つけるために部屋中を探す)』のように組み合わせて使えます。

Q. インターネットで検索する時の自然な言い方は?

search を使って『search the web(ウェブを検索する)』や『search online』と表現します。最近では特定の検索エンジンの名前を使って『Google it(ググる)』と言うことも非常に多いです。

Q. 「Search me.」とはどういう意味ですか?

相手の質問に対して「さあね」「全く分からない」と答える時のカジュアルな決まり文句です。『Where is Tom? — Search me.(トムはどこ? — さあね)』のように、文字通りの「私を探って」から転じた表現です。

TANZAM 収録単語帳

CHECK QUIZ

Q: 警察が「容疑者の家を捜索した」と言う時の正しい表現は?

Q: 「アドバイスを求める」という抽象的な探求に最も適した動詞は?

Q: 「In search ( ) the truth」の空欄に入る正しい前置詞は?