shower

  • (名)シャワー、水浴び
  • (名)にわか雨
  • (名)お祝いのパーティー
  • (動)シャワーを浴びる
  • (動)大量に浴びせる
UK/ˈʃaʊ.ər/

発音のコツ

▶ 表示する

shower の始まりは唇を丸めて「シュ」と息を吐く /ʃ/ の音です。続く /aʊ/ は「アウ」と口を動かす二重母音で、最後の /ər/ は舌を軽く丸めながら曖昧な「ア」の音を出します。日本語のように「シャワー」と平坦に伸ばさず、「シャゥアー」のように音を滑らかに変化させるのがコツです。

活用形

三単現
showers
進行形(-ing)
showering
過去形
showered
過去分詞
showered
複数形
showers

コアイメージ

水や物が上から大量に降り注ぐ様子がコアイメージです。浴室で体を洗う時や、にわか雨が降る時、または人に愛情や贈り物をたくさん浴びせる時に使います。

showerの意味・例文

名詞

可算

シャワー、水浴び

A bath in which water is sprayed on the body.

日常会話

I usually take a shower in the morning.

私はたいてい朝にシャワーを浴びます。

→

take a shower で「シャワーを浴びる」という定番の表現です。

ビジネス

The hotel room has a large shower.

そのホテルの部屋には大きなシャワー設備があります。

→

浴室の設備そのものを指す場合にも使われます。

SNS・カジュアル

She sang a loud song in the shower.

彼女はシャワーを浴びながら大声で歌を歌いました。

→

in the shower で「シャワー中に」という状況を表します。

可算

にわか雨

A short period of rain or snow.

日常会話

We got caught in a sudden shower.

私たちは突然のにわか雨に降られました。

→

短時間でサッと降っては止む雨を指します。

ニュース

We expect a light shower this afternoon.

今日の午後は軽い雨が降る見込みです。

→

天気予報で非常によく使われる表現です。

アカデミック

The region experiences frequent showers in spring.

その地域は春に頻繁なにわか雨を経験します。

→

気象の傾向を客観的に述べる際にも適しています。

可算

お祝いのパーティー

A party where presents are given to someone.

日常会話

They hosted a bridal shower for her.

彼らは彼女のためにブライダルシャワーを開きました。

→

結婚を控えた花嫁への贈り物パーティーを指します。

SNS・カジュアル

I bought a cute gift for the baby shower.

ベビーシャワーのために可愛いプレゼントを買いました。

→

出産前のお祝いイベントとして定着している言葉です。

ビジネス

The office organized a shower for the manager.

職場はマネージャーのためにお祝いの会を企画しました。

→

職場でお祝いの品を贈る集まりにも使われます。

動詞

自動詞

シャワーを浴びる

To wash yourself by standing under a shower.

日常会話

I need to shower before we go out.

出かける前にシャワーを浴びる必要があります。

→

動詞として単独で使うことができる便利な用法です。

SNS・カジュアル

He showers every day after his workout.

彼は筋トレの後に毎日シャワーを浴びます。

→

日常の習慣を表す時によく使われます。

フォーマル

Guests can shower in the locker room.

お客様はロッカールームでシャワーをご利用いただけます。

→

施設の案内表示などで見かける表現です。

他動詞

大量に浴びせる

To give someone a lot of things.

ニュース

The fans showered the singer with applause.

ファンたちは歌手に惜しみない拍手を浴びせました。

→

shower A with B で「A に B を浴びせる」と表現します。

日常会話

They will shower the bride with beautiful gifts.

彼らは花嫁に美しい贈り物をたくさん浴びせるでしょう。

→

物理的な品物を大量に与える時にも使います。

ビジネス

The boss showered the team with praise.

上司はチームを大いに褒め称えました。

→

賞賛や評価を目に見えないシャワーに見立てています。

語源

shower は古英語の scūr(にわか雨、短時間の嵐)に由来します。もともとは短時間でザッと降る雨を指していましたが、そこから水滴が連続して降り注ぐ「シャワー(水浴び)」や、贈り物を大量に浴びせるという比喩的な意味へと発展しました。同じゲルマン語の語根を持つ関連語には、scour(激しくこすり洗う)があります。

派生語・ファミリー

形容詞showery

showerの使い方

よく使う組み合わせ

take a shower (シャワーを浴びる)a heavy shower (激しいにわか雨)a baby shower (出産祝いのパーティー)a quick shower (短いシャワー)shower with gifts (贈り物をたくさん浴びせる)

使い分け

shower は短時間で急に降って止む雨を、rain は降水全般を指す一般的な雨を、rainfall は一定期間の降水量や雨のまとまりを客観的に表します。

“We had a brief shower this morning.”

→ 短時間でサッと降って止むニュアンスです。

“The rain continued for three days.”

→ 空から降る水滴全般を指す最も一般的な表現です。

“The annual rainfall is very low here.”

→ 降水量という気象学的なデータを示すニュアンスです。

よくある間違い

× I wash a shower every morning. ○ I take a shower every morning. → シャワーを浴びるという動作には、動詞の take を使います。wash は直接体を洗う動作を指すため不自然です。

× I took shower last night. ○ I took a shower last night. → shower を「水浴び」の意味で使う時は可算名詞なので、単数形の場合は必ず冠詞の a を前に付けます。

コラム

豆知識

shower の語源は古英語で「にわか雨」や「短時間の嵐」を意味する言葉でした。そこから、空から雨が降り注ぐように、水が上から出てくる浴室の設備を shower と呼ぶようになりました。本来は天候を表す言葉だったという意外な歴史があります。

リアルな使われ方

ネイティブは「大量に浴びせる」という動詞として shower をよく使います。『shower someone with compliments(人を褒めちぎる)』のように、目に見えないポジティブなものをたくさん与える時に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

1960年のサスペンス映画『サイコ(Psycho)』では、映画史に残る有名なシャワーシーンが登場します。このシーンの恐怖演出は、無防備にシャワーを浴びる日常的な空間を非日常に変えたことで、世界中の観客に強い衝撃を与えました。

イディオム・定型句

ことわざApril showers bring May flowers.

苦難の後には良いことが待っている

“Remember that April showers bring May flowers.”

定型句baby shower

出産祝いのパーティー

“She invited me to her baby shower.”

イディオムtake a cold shower

頭を冷やす、冷静になる

“You need to go take a cold shower.”

showerを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Are you going to the baby shower this weekend?

B

Yes, but the forecast says we will have heavy showers in the afternoon.

A

That is tough. I hope you arrive before the rain starts.

B

Me too. I plan to shower her with lots of gifts.

A

That sounds lovely. I will just take a relaxing shower at home.

B

That is also a great way to spend the weekend.

文化的背景

欧米では、お風呂(バスタブ)に浸かるよりも、毎日シャワーで手早く済ませるのが一般的です。また、結婚や出産を控えた主役に対して、贈り物をシャワーのように浴びせる「ブライダルシャワー」や「ベビーシャワー」というお祝いの文化が広く根付いています。

よくある質問

Q. shower とは?

水や物が上から大量に降り注ぐ様子を表す名詞、または動詞です。『I take a shower every morning.(毎朝シャワーを浴びます)』のように、水浴びの意味で最もよく使われます。

Q. shower と rain の違いは?

shower は「にわか雨」のように短時間で降って止む雨を指します。一方の rain は雨全般を指す一般的な言葉です。『I got caught in a shower.(にわか雨に降られた)』のように使い分けます。

Q. 「シャワーを浴びる」以外の使い方はありますか?

にわか雨を表す天候の言葉として使うほか、動詞として「大量に浴びせる」という意味でも使います。『They showered him with gifts.(彼にプレゼントをたくさん浴びせた)』のように表現できます。

Q. baby shower とは何ですか?

出産を控えた妊婦のために開くお祝いのパーティーのことです。これから生まれる赤ちゃんに向けて、愛情や贈り物をシャワーのように浴びせることに由来します。『I will attend a baby shower.(ベビーシャワーに参加する)』のように使います。

Q. shower は動詞としても使えますか?

はい、動詞としても日常的に使われます。「シャワーを浴びる」という動作そのものを表すことができ、『I need to shower now.(今シャワーを浴びる必要がある)』のように単独で使うことが可能です。

TANZAM 収録単語帳

CHECK QUIZ

Q: 「シャワーを浴びる」の自然な表現は?

Q: 「短時間で急に降って止む雨」を指す最適な名詞は?

Q: 「They threw a baby shower.」の意味は?