standard

語源である estandart（軍旗）の名残は、現在でも見ることができます。イギリスの君主が滞在している宮殿や城に掲げられる公式な旗は「Royal Standard（王室旗）」と呼ばれており、物事の基準だけでなく「象徴となる旗」という意味を今に伝えています。

ビジネスでは industry standard（業界標準）という言葉がよく使われます。これは特定の企業が作った製品や規格が、あまりにも普及したために業界全体の事実上の基準となってしまうことを指します。USB ポートや PDF ファイルなどがその代表例です。

音楽の分野、特にジャズにおいて、時代を超えて多くのミュージシャンに演奏され続ける定番曲を「Jazz standard（ジャズ・スタンダード）」と呼びます。『Fly Me to the Moon』や『Take the "A" Train』などが含まれ、誰もが知る基準となる名曲という意味合いが込められています。

品質や行動の基準、または標準的な状態を表す単語です。『This is standard equipment.（これは標準装備です）』のように、特別なものではない一般的な仕様を示す時によく使われます。

standard は「広く受け入れられた基準」を意味し、basic は「基礎的で最低限必要なもの」を意味します。『a basic model』は機能が最小限のモデルですが、『a standard model』は一般的な基準を満たした定番のモデルです。

製品の品質、個人の道徳観、業務の手順などを評価・説明する場面で使います。『meet the standard（基準を満たす）』はビジネスシーンで頻繁に登場する定型表現です。

人や状況によって異なる基準を適用する「二重基準」のことです。『It is a double standard.』のように、不公平な扱いや矛盾した態度を批判する時によく使われます。

動詞形は standardize（標準化する）です。『We need to standardize the process.（プロセスを標準化する必要がある）』のように、ばらつきをなくして統一する文脈で使います。