achieve
- (動)成し遂げる、達成する
- (動)獲得する、勝ち取る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
achieve のアクセントは後半の「iː」にあります。最初の「a」は口をリラックスさせて曖昧な「ア」を短く出し、続く「ch」は唇を少し前に突き出して「チ」と息を強く破裂させます。メインの「iː」は口を横に引いて長めに伸ばし、最後の「v」は上の歯を下唇に軽く当てて声を出しながら摩擦音を作ります。
活用形
- 三単現
- achieves
- 進行形(-ing)
- achieving
- 過去形
- achieved
- 過去分詞
- achieved
コアイメージ
困難を乗り越えて、目標や望ましい結果に到達することがコアイメージです。長期的な努力の末に、成功や地位などを勝ち取った時に使います。
achieveの意味・例文
動詞
成し遂げる、達成する
To successfully bring about or reach a desired objective or result.
Our team worked hard to achieve the sales target.
私たちのチームは売上目標を達成するために懸命に働きました。
ビジネスにおける目標(target や goal)の達成に頻出します。
She finally achieved her dream of becoming a teacher.
彼女はついに教師になるという夢を成し遂げました。
長期的な努力が実を結んだ喜びを表現できます。
The students achieved excellent grades in the final exam.
生徒たちは期末試験で素晴らしい成績を収めました。
学業において良い結果を出す際にも使われます。
The two countries achieved a peaceful resolution to the conflict.
両国は紛争の平和的解決を達成しました。
国家間や組織間の重大な合意形成を報じる表現です。
獲得する、勝ち取る
To gain with effort or acquire something such as a status or reputation.
The company achieved a dominant position in the market.
その企業は市場で圧倒的な地位を獲得しました。
競争を勝ち抜いて得たポジションに対して使います。
He achieved international recognition for his research.
彼は自身の研究で国際的な評価を勝ち取りました。
名声や評価(recognition や fame)を得る文脈に適しています。
I just achieved the highest rank in this game!
このゲームで最高ランクを獲得したよ!
ゲームや趣味での実績解除・ランク到達にも使えます。
語源
achieve は接頭辞 a-(〜の方向へ)と古フランス語の chief(頭、頂点)から成り立っています。物事の頂点に向かって進み、ついに到達するという成り立ちから「成し遂げる」という意味に発展しました。同じ chief(頭)の語根を持つ関連語には、集団のトップを意味する chief(長、主要な)があります。
派生語・ファミリー
achieveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
achieve は長期的な努力によって目標や成功を成し遂げ、accomplish は与えられた任務や困難な作業を最後まで完了させ、attain は特定の地位や高い水準に到達します。
よくある間違い
× I achieved to pass the exam. ○ I managed to pass the exam. → achieve は名詞を目的語にとり、不定詞を直接つなげることはできません。
× We achieved the top of the mountain. ○ We reached the top of the mountain. → achieve は目標など抽象的なものに使い、物理的な場所への到達には reach を使います。
コラム
豆知識
achieve の語源に含まれる chief(頭・トップ)は、フランス語の chef(シェフ)と同じルーツを持っています。厨房のトップである料理長をシェフと呼ぶように、物事の頂点(トップ)を目指して進み、ついに到達するというイメージが「成し遂げる」という意味を生み出しました。
リアルな使われ方
英語の履歴書(レジュメ)において、achieve は自分の成果を強くアピールするための強力なアクション動詞(Action Verb)として頻繁に使われます。「I achieved a 30% cost reduction(30%のコスト削減を達成した)」のように、具体的な数字と共に使うのがネイティブの定番テクニックです。
映画・音楽での使われ方
欧米のビデオゲームでは、特定の条件を満たすと「Achievement unlocked(実績解除)」という通知画面が表示されるシステムが定着しています。プレイヤーの努力ややり込み度を称えるこの機能により、日常的に achievement という言葉を目にする機会が増えています。
イディオム・定型句
強く信じれば何事も達成できる
“Remember that what the mind can conceive, it can achieve.”
潜在能力を最大限に発揮する
“The coach helped her achieve her full potential.”
うまくバランスをとる
“It is hard to achieve a work-life balance.”
achieveを使った会話例
四半期末の評価面談で、上司と部下が話している
You worked really hard this quarter. Did you achieve your sales targets?
Yes, I finally achieved them last week.
That is a great achievement. How did you do it?
I focused on building trust with new clients.
Excellent. I hope you can accomplish your remaining tasks smoothly.
Thank you. I will do my best to achieve even better results next time.
文化的背景
アメリカ文化において、個人の努力で成功を勝ち取るという「American Dream」の概念と深く結びついた単語です。ビジネスや教育の場でも、結果を出すこと(achievement)が非常に高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. achieve とは?
長期的な努力の末に、目標や成功を成し遂げることです。『She achieved her goal of becoming a doctor.(彼女は医師になるという目標を達成した)』のように使います。
Q. achieve と accomplish の違いは?
achieve は長期的な目標や夢の実現に重点があり、accomplish は具体的な任務や作業の完了に重点があります。『We accomplished the task on time.(時間通りに任務を完了した)』のように使い分けます。
Q. ビジネスの場面ではどのように使いますか?
売上目標の達成やプロジェクトの成功を報告する時によく使います。『Our team achieved a 20% increase in sales.(私たちのチームは売上20%増を達成した)』のように、具体的な成果を示すのに最適です。
Q. achieve の後ろに to do(不定詞)は置けますか?
置けません。achieve は名詞を目的語にとるため、『achieve to win』とは言えません。動作を成し遂げた場合は『I managed to win the game.(なんとか試合に勝つことができた)』のように表現します。
Q. 名詞形の achievement はどう使いますか?
「達成」や「業績」という意味で使います。『Winning the award is a great achievement.(その賞の受賞は素晴らしい業績です)』のように、誇るべき成果を表す際によく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「ついに山の頂上に到達した」の自然な表現は?
Q: 「なんとか試験に合格できた」の正しい英語は?
Q: 「仕事と生活のバランスをとる」の自然な表現は?