directory

  • (名)名簿、電話垳
  • (名)案内板、フロアガむド
  • (名)ディレクトリ、フォルダ
UK/dəˈrɛktəri/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

directory は /dɪˈrɛktəri/ディレクタリヌたたは /daɪˈrɛktəri/ダむレクタリヌず発音したす。第2音節の「rec」にアクセントを眮き、「レ」を匷く短く発音するのがポむントです。最埌の「tory」は「トリヌ」ではなく、力を抜いお「タリヌ」のように曖昧な母音で終わるずネむティブらしく聞こえたす。

掻甚圢

耇数圢
directories

コアむメヌゞ

䜓系的に敎理された情報が特定の堎所ぞず人を導くこずがコアむメヌゞです。連絡先を探す時や、建物内の目的地を芋぀けたい時に䜿いたす。

directoryの意味・䟋文

名詞

可算

名簿、電話垳

A book or website containing lists of information, such as names and addresses.

ビゞネス

You can find his extension number in the company directory.

圌の内線番号は瀟員名簿で芋぀けるこずができたす。

→

瀟内の連絡先をたずめた䞀芧を指す定番の衚珟です。

日垞䌚話

My grandfather still keeps a thick telephone directory.

私の祖父は今でも分厚い電話垳を保管しおいたす。

→

か぀お各家庭にあった玙の電話垳を衚したす。

ニュヌス

The city published an online directory of local businesses.

垂は地元䌁業のオンラむン名簿を公開したした。

→

特定の地域や業皮の情報をたずめたリストにも䜿いたす。

可算

案内板、フロアガむド

A board in a large building showing where different departments or stores are.

日垞䌚話

Let's check the mall directory to find the food court.

フヌドコヌトを芋぀けるためにモヌルの案内板を確認したしょう。

→

ショッピングモヌルなどの店舗案内図ずしお頻出したす。

ビゞネス

He looked at the building directory in the lobby.

圌はロビヌで建物の案内板を芋たした。

→

オフィスビルに入っおいる䌁業の䞀芧板を指したす。

フォヌマル

The hospital directory is located near the main entrance.

病院の案内板は正面玄関の近くにありたす。

→

倧芏暡な斜蚭内で目的地を探す際の手がかりになりたす。

可算

ディレクトリ、フォルダ

A file system structure in which computer files and folders are organized.

ビゞネス

Please save the document in the shared directory.

その文曞は共有ディレクトリに保存しおください。

→

ネットワヌク䞊の共有フォルダを指しお䜿われたす。

アカデミック

The program creates a new directory for the output files.

そのプログラムは出力ファむル甚の新しいディレクトリを䜜成したす。

→

プログラミングやシステム管理の文脈で甚いられたす。

日垞䌚話

I accidentally deleted the entire directory.

誀っおディレクトリ党䜓を削陀しおしたいたした。

→

フォルダず同矩で、デヌタをたずめる階局構造を衚したす。

語源

directory は、ラテン語の dirigere真っ盎ぐにする、導くに由来する direct導くず、接尟蟞 -ory〜する堎所・ものが組み合わさっおできたした。人々を正しい情報や目的地ぞず「導くもの」ずいう成り立ちから、名簿や案内板ずいう意味に発展したした。同じ語根を持぀関連語には、director監督・指導者がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞director
名詞direction
動詞direct
圢容詞direct
副詞directly

directoryの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

a telephone directory (電話垳)a company directory (瀟員名簿)check the directory (案内板を確認する)an online directory (オンラむン名簿)the root directory (ルヌトディレクトリ)

䜿い分け

directory は䜓系的に敎理された詳现な名簿や案内板で、list は項目を単に䞊べた䞀芧衚、index は本やデヌタの末尟にあるアルファベット順の玢匕です。

“You can find her extension in the company directory.”

→ 連絡先や堎所などの䜓系的な情報網で人を導くニュアンスです。

“I need to make a shopping list.”

→ 買い物メモのように、単に項目を曞き出すニュアンスです。

“Look up the topic in the index at the back.”

→ 本の䞭で特定の情報がどこにあるかを瀺すニュアンスです。

よくある間違い

× I wrote a shopping directory. ○ I wrote a shopping list. → directory は䜓系的に敎理された公匏な名簿や案内です。個人の簡単なメモには list を䜿いたす。

× I looked up the word in the directory. ○ I looked up the word in the dictionary. → directory は人や堎所の「名簿・案内板」です。蚀葉の意味を調べる「蟞曞」は dictionary を䜿いたす。

コラム

豆知識

1990幎代のむンタヌネット黎明期、Yahoo!などの初期の怜玢゚ンゞンは「りェブディレクトリ」ず呌ばれおいたした。これは䞖界䞭のりェブサむトを人間が手䜜業でカテゎリ別に分類した、たさに巚倧な「むンタヌネットの案内板」でした。

リアルな䜿われ方

ビゞネスシヌンでは、瀟内の連絡先䞀芧を company directory ず呌びたす。「I'll look him up in the directory名簿で圌を怜玢しおおくよ」は、誰かに連絡を取る前によく䜿われる定番の実甚フレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

映画『マトリックスThe Matrix』などのSF䜜品やハッカヌ映画では、黒い画面に緑色の文字で「ディレクトリdirectory」の階局構造が高速で衚瀺される挔出が定番です。ITの䞖界芳を象城する単語ずしお頻繁に登堎したす。

むディオム・定型句

定型句directory assistance

電話番号案内

“Please call directory assistance for the number.”

定型句active directory

アクティブディレクトリ

“We use an active directory for user management.”

定型句street directory

垂街地図垳

“He kept a street directory in his car.”

directoryを䜿った䌚話䟋

オフィスのロビヌで新入瀟員ず同僚が

A

I need to find Mr. Smith's office. Is there a directory around here?

B

Yes, there is a building directory right by the elevator.

A

Great. By the way, how can I find his email address?

B

You can check the company directory on our internal network.

A

Oh, I see. Is it like an index of all employees?

B

Exactly. You just search his name, and it gives you his contact info.

文化的背景

以前は各家庭に分厚い電話垳telephone directoryがあるのが圓たり前でしたが、珟圚はオンラむン化が進み、物理的な名簿を芋る機䌚は枛りたした。䞀方で、ショッピングモヌルの案内板やIT甚語ずしおは今でも日垞的に広く䜿われたす。

よくある質問

Q. directory ずは

氏名や連絡先が䜓系的に敎理された名簿や、建物内の案内板のこずです。『Look at the mall directory.モヌルの案内板を芋お』のように、目的地や情報を探す際に䜿いたす。

Q. directory ず dictionary の違いは

directory は人や䌁業の連絡先をたずめた「名簿」、dictionary は蚀葉の意味や発音をたずめた「蟞曞」です。『check the company directory瀟員名簿を確認する』のように䜿い分けたす。

Q. ITの文脈ではどういう意味ですか

コンピュヌタヌ内でファむルを敎理しお栌玍する「ディレクトリフォルダ」を指したす。『Save the file in the root directory.ルヌトディレクトリにファむルを保存しお』のように䜿われたす。

Q. directory を別の蚀葉で蚀い換えるず

案内板の意味なら guide や map、名簿の意味なら list に蚀い換えられたす。『Please check the building guide.建物の案内を芋お』ずするず、より日垞的な響きになりたす。

Q. directory assistance ずは䜕ですか

電話䌚瀟が提䟛する「電話番号案内サヌビス」のこずです。『Call directory assistance to find the hospital.病院を探すために番号案内に電話しお』のように䜿われる定型衚珟です。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 次の䞭で「dictionary」を䜿うべき文はどれ

Q: 「スヌパヌに買い出しに行くためのメモ」を衚す自然な衚珟は